Zweisprachig aufwachsende Kinder?

Hallo Mami's,

Mein Sohn (16 Monate) wàchst seit seiner Geburt Zweisprachig auf! Ich bin deutsche und mein Mann ist italiener, wir leben in der Toscana. Wùrde mich gerne mit anderen Mami's ein wenig austauschen deren Kinder auch Zweisprachig aufwachsen. Wie laùft es bei euch Zuhause ab mit der Sprache und was tut ihr fùr die Sprachfòrderung eurer Muttersprache???
Und natùrlich: Wie sprechen eure Kinder und welche Sprache bevorzugen Sie?

Lg Bianca

Hallo, ich kann dir meine Erfahrungen mitteilen, unser Nachbarsmädchen ist jetzt 6 Jahre alt und wächst 3sprachig auf.

Die Mutter ist Ungarin, der Vater Türke. Die Mutter kann kein türkisch, der Vater kein ungarisch und so wird bei denen zu Hause deutsch gesprochen. Ich muß dazu sagen, dass er schon sehr lang in Ö ist (ich glaub sogar hier geboren) und perfekt deutsch spricht.
Die Kleine spricht perfekt alle 3 Sprachen - fängt im Sept. mit der Schule an.

Ich muß ehrlich sagen, dass ich die Kleine sehr bewundere. Ich kann nicht mal mehr fließend englisch sprechen - ist schon lang her

Du wohnst in der Toscana - meine Arb.koll. würd dich echt beneiden. Sie ist ein großer Fan, fahren fast jedes Jahr in Urlaub in die Toscana. Ich war leider noch nie da.

Schönes Wochenende, ManuMike

Hallo,

unser Kleiner (20 Monate) wächst auch Zweisprachig auf. Ich rede mit ihm russisch und mein Mann deutsch. Leider spricht er noch nicht, versteht mich aber genau wenn ich ihm was sage!
Gruß

Hallo ,
Unsere Tochter (17monate) wächst 3sprachig auf - deutsch, englisch und portugiesisch. Deutsch und englisch versteht sie einwandfrei und alles, Port. Zögert sie manchmal aber das Hoert sie weniger. Sie spricht einzelne Wörter erst und das in versch sprachen . Sie sagt "Mama" aber nicht Papa sondern "Daddy". Sie sagt nein und ja in deutsch aber "up And down" auf englisch. Sie mischt auch und sagt zb "daddy bitte bitte up".":)

Dazu muss in sagn wir machen nicht strikt 1 Elternteil eine Sprache. Wir sprechen parallel d/e von geburt an (waren 8 Jahren in London sind eben nach d gezogen). Portugiesisch ist meine Muttersprache, spreche ich ab und zu mit ihr und meine Mutter ebenso täglich am Telefon oder Skype !

Es klappt gut, aber klar ist sie etwas hinten nach mit reden. Sie besucht nun 2x deutschen mini-Kita und 2x englischen, dh wir sprechen an diesen Tagen dann auch nur diese Sprache:).

alena wächst auch 2-sprachig auf
ich rede mit ihr deutsch und meine schwiegermutter, die den halben tag mit alena ist wenn ich arbeite spricht viel russisch mit ihr

Hallo
Ich kann polnisch,aber leider bringe ich es ihr nicht bei...
Sie ist öfters bei meiner Mutter,sie könnte es ihr auch beibringen aber irgendwie haben wir uns für Deutsch entschieden.
Meine Mama spricht mit Papa polnisch und ich mit ihr auch wenn ich da bin,so hat meine Tochter schon mehrere Wörter aufgeschnappt und benennt sie auch zb:Krasnoludek-Zwerg ,sie spricht es super aus,deswegen überlege ich ihr das vielleicht doch beizubringen,aber ich weiß nicht wie ich anfangen soll???
Nur einzelne Wörter oder in ganzen Sätzen was erzählen?
Sie ist 21 Monate und spricht fast alles auch viele zusammenhängende Wörter....LG

hallo,
meine eltern sprechen mit luca nur kroatisch, ich wenn ich mit ihm alleine bin und sonst sprechen wir deutsch. er versteht beides, spricht aber noch nicht - 20 mon. alt - aber kinder die mehrsprachig erzogen werden, sind meist später mit dem sprechen...

lg

Hallo zusammen,

mein Sohn (2Jahre) wächst auch 2-sprachig auf!
Ich bin deutsch und mein Mann türke und so wir das auch gehandhabt...ich spreche eigentlich nur deutsch mit ihm außer ein paar bestimmte Wörter und mein Mann nur türkisch!
Kappt super, er versteht beide Sprachen pefekt und spricht auch auf beide Sprachen. Er bervorzugt allerdings deutsch, das liegt wahrscheinlich daran das ich ja mehr zeit mit ihm verbringe!

Ich kann es nur empfehlen!

Hallo,
also Andrew waechst auch 2-sprachig auf. Ich sprech nur deutsch mit ihm und mein mann english. andrew ist 21 monate alt und spricht ein paar woerter. meist aber nur english. also ich denk er sucht sich das einfachste aus. er sagt ja aber sagt no. etc. versteht aber beides sehr gut. das mit dem sprehcen meinte unser arzt kann bei 2-sprachig aufwachsenden etwas laenger dauern. aber wenn ich mir andre in seinem alter anschau -also die ich so kenn - reden auch net viel mehr.
Lg

Hallo, da kann ich auch mitreden, meine kleine ist 14 monate und versteht auch zwei sprachen, versucht auch schon zu reden, wir reden rusisch und in der krippe wird deutsch geredet, es klappt.....
die erfahrung hab ich mit meiner schwester mal gemacht die hier in deutschland geboren worden ist. wir haben zu hause nur rusisch gesprochen und im kindergarten hat sie deutsch gelernt, jetzt ist sie 8 und kann perfekt rusisch und perfekt deutsch.....